አዘጋጆቹ "ጫትሳህላኖ" የሚለውን የአገሬው ተወላጅ ስም በስህተት የያዙት ይመስላል በቀላሉ የኪቲላኖ ሰፈር መዝገቡን ለማጥራት፡ “ኪትሲላኖ” የተሰየመው በ Sḵwxwú7mesh (ስኩዋሚሽ) አለቃ Xats'alanexw፣ እንዲሁም ኦገስት ጃክ ኻትሳህላኖ በመባል ይታወቃል።
ካጻህላኖ ማነው?
ኦገስት ጃክ (Khatsahlano, X̱ats'alanexw) (ሐምሌ 16፣ 1877 - ሰኔ 5፣ 1971) የስኳሚሽ ተወላጅ/አቦርጅናል አለቃ ነበር።
ኪቲላኖ በስሙ የተሰየመው ምንድን ነው?
“ኪትሲላኖ” የሚለው ስም የመጣው ከ X̱ats'alanexw የ Squamish አለቃ ስም አካባቢው የስኳሚሽ ሰዎች መኖሪያ ነበር (በስኩዋሚሽ ቋንቋ Sḵwx̱wú7mesh በመባል ይታወቃል)) በሺዎች ለሚቆጠሩ ዓመታት ግዛቱን ከሙስኬም እና ከጽሊል-ዋውት ህዝቦች ጋር በማካፈል።
ክቲሲላኖ ዕድሜው ስንት ነው?
በ 1884፣ ሳም ግሬር ወደፊት ቫንኮቨር 200 ሄክታር የሚሆን መሬት በ200 ዶላር ገዛ። በባህር ዳርቻ አቅራቢያ የእርሻ ቤት ገንብቶ አንዳንድ የፍራፍሬ ዛፎችን ተከለ. አካባቢው የግሬር ባህር ዳርቻ በመባል ይታወቃል እና አሁን ኪቲላኖ ይባላል።
ኪትላኖ በየትኛው የአገሬው ተወላጅ መሬት ላይ ነው?
Sen̓áḵw (Squamish፡ [ሴንአቅʷ]) ወይም sən̓aʔqʷ (Halkomlem: [sənˀaʔqʷ])፣ በእንግሊዝኛ ቋንቋ Snawk፣ Snawq፣ Sneawq ወይም Snawkw ተብሎ ተተርጉሟል፣ የgenous nthe Inquamish ሰዎች መንደር ነው። ፣ አሁን በቫንኮቨር፣ ብሪቲሽ ኮሎምቢያ፣ ካናዳ ኪትላኖ ሰፈር ተብሎ በሚጠራው አቅራቢያ ይገኛል።
