የአውድ ማጠቃለያ፡ አሚግሬው የ20ኛው ክፍለ ዘመን ግጥም ነው። ካሮል ሩመንስ እ.ኤ.አ. በ1944 የተወለደች እንግሊዛዊ ባለቅኔ ናት።
ምን አይነት ገጣሚ ነበረች Carol Rumens?
በአኔ ስቲቨንሰን 'የሴት ድምጽዋን እንደጠበቀች ግን ከሴትነት በላይ የሆነችውን ሀዘኔታ የምታሰፋ' ፀሃፊ ስትሆን፣ ካሮል ሩመንስ ምናልባት ብቸኛዋ የዘመኗ ሴት ገጣሚ እንደሆነች ግልጽ የሆነ መነሳሻን የሳበች ነች። ከወንድ ባለቅኔዎች ፊሊፕ ላርኪን ሥራዎች ውስጥ፣ በአድናቆት 'የ…
Emgree በ Carol Rumens ስለ ምንድን ነው?
'The Emigrée' የተወሰደው በ1993 ከታተመው ከካሮል ሩመንስ አስተሳሰብ ኦቭ ቆዳዎች ነው።አንድ ስደተኛ በተለምዶ አንድ ሰው በፖለቲካዊ ወይም በማህበራዊ ጉዳዮች ከአገር ለመውጣት ይገደዳል ነው፣ነገር ግን የቃሉ ዘይቤያዊ አገላለጽ ሊኖር ይችላል? ግጥሙ የሚጀምረው 'በልጅነቱ' የተተወ ሀገርን ትውስታ ነው።
በአሚግሬ ውስጥ እነማን ናቸው?
እንደ ዌብስተር-መዝገበ ቃላት የ'Emigrée' ትርጉሙ ከአንዱ አገር ለቆ ወደ ሌላ አገር ከሄደ ጋር ይዛመዳል፣ ተመሳሳይ ቃላቶቹ ደግሞ ስደተኛ፣ ሰደተኛ፣ ስደተኛ፣ ማይግራንት ናቸው። ፣ ወጣ ገባ።
ካሮል ሩመንስ በመጻፍ ላይ ምን ተጽዕኖ አሳደረ?
በመካከለኛው እና በምስራቅ አውሮፓ ስነ-ጽሁፍ ባህሎች ላይ ልዩ ፍላጎት አላት። ከመጀመሪያዎቹ ተመስጦዎቿ አንዱ የፊሊፕ ላርኪን ስራ; እርሷም በግጥም አጻጻፍ ውስጥ 'የሌላ ቦታ አስፈላጊነት' ላይ አፅንዖት ሰጥታለች - በውጭ ልማዶች, ባህሎች እና ቋንቋዎች የግጥም እድገቷ ቦታዎችን ማግኘት.
