የውጭ ባህሎች ለስሯ ታላቅ መነሳሳት ሆነው አግኝታለች። ካሮል ሩመንስ The Emigrée ለግጥሞቿ ስብስብ፣ Thinking of Skins የፃፈችው በ1993 በቀድሞዋ ዩጎዝላቪያ በነበረው ግጭት ነው። በግጥሙ ውስጥ ያሉ አንዳንድ ምስሎች ከዚህ የተለየ የአለም አካባቢ ጋር የሚዛመዱ ይመስላሉ::
የአሚግሬው መልእክት ምንድን ነው?
ግዞት እና ቤት። "ኢሚግሬው" በርዕሱ እንደተገለጸው የስደት ገጠመኙን ህመም እና ግራ መጋባት ለማስተላለፍ- መተው ምን እንደሚመስል ለመገንዘብ የሚሞክር ግጥም ነው። የእርስዎ ቤት (እና ምናልባትም ቤተሰብ) ከኋላ።
ኤሚግሬ በ Carol Rumens ስለ ምንድን ነው?
አሚግሬው ስለ አንድ ሰው ከአገሩ ለቆ ለመውጣት የተገደደ ሰው እና ወደ ውጭ አገር የባህር ዳርቻ ለመዳን የተገሰገሰ ግጥም ነውየመጀመሪያው ተናጋሪ በአንድ ወቅት ወደ አገር ቤት ብለው ይጠሩታል ነገር ግን አሁን በአንባገነን የሚመራ ወይም በጦርነት የተያዘውን መሬት በፍቅር ወደ ኋላ ይመለከታል።
በኢሚግሬ ውስጥ ያለው ellipsis አላማ ምንድን ነው?
በሀረጉ መጨረሻ ላይ ያለው ellipsis አስተማሪ ነው; የ የአፖሴፔሲስ አጠቃቀም ተናጋሪው ለመቀጠል ፈቃደኛ አለመሆኗን (ምናልባት በአሰቃቂ ትዝታዎች ምክንያት) ወይም ተጨማሪ ዝርዝሮችን መሙላት አለመቻል (የልጁ ትዝታዎች አስተማማኝ ባለመሆኑ)።
ኤሚግሬ ማለት ምን ማለት ነው?
የአሚግሬ ፍቺዎች። ከአንዱ አገር ወጥቶ ወደ ሌላ አገር የሄደ። ተመሳሳይ ቃላት፡ ስደተኛ፣ አሚግሬ፣ ተጓዥ። ዓይነት፡ ስደተኛ፡ ስደተኛ። ከአንድ ክልል ወይም አገር ወደ ሌላ የሚንቀሳቀስ መንገደኛ።
