ሩሲያኛ እና ፖላንድኛ እርስ በርስ ሊረዱ ይችላሉ? ሩሲያኛ ምስራቃዊ ስላቮን ሲሆን ፖላንድኛ ደግሞ ምዕራብ ስላቮን ነው። ሁለቱ ተመሳሳይ የሰዋሰው ሥርዓት እና አንዳንድ የቃላት አገባብ ሲጋሩ፣ ፖላንድኛ እና ሩሲያኛ እርስ በርሳቸው የሚግባቡ አይደሉም።
ፖላንድ እና ሩሲያኛ ምን ያህል ይመሳሰላሉ?
ሁለቱም ሩሲያኛ እና ፖላንድኛ የስላቭ ቋንቋዎች ናቸው ነገርግን ይህ እንዳለ ሆኖ በግምት 38% የቃላት መደራረብ ብቻ አላቸው - ይህንን ከ56% እንግሊዝኛ እና ጀርመን፣ 82% ለስፔን እና ጣሊያን ፣ ወይም 86% ለፖላንድ እና ስሎቫክ።
ከሩሲያኛ ጋር የሚግባቡ ቋንቋዎች የትኞቹ ናቸው?
ሩሲያኛ። ጄፍ ሊንድሴይ ሩሲያኛ ከሩሲን ጋር 85% የመረዳት ችሎታ እንዳለው ይገምታል (ይህም በመካከለኛው እና በምስራቅ አውሮፓ ውስጥ አነስተኛ ቁጥር ያላቸው ተናጋሪዎች አሉት)። ሩሲያኛ እንዲሁ 85% በ ቤላሩሺያኛ እና ዩክሬንኛ በጽሁፍ ይግባባሉ።
እርስ በርስ የሚግባቡ የስላቭ ቋንቋ ምንድነው?
ቼክ እና ስሎቫክ እስካሁን ድረስ የጋራ የመረዳት ችሎታ ከፍተኛ ደረጃ እንዳላቸው፣ ክሮኤሺያኛ እና ስሎቬንኛ ሲከተሏቸው አግኝተናል። በክሮሺያኛ እና በስሎቬንኛ ረገድ፣ የስሎቬንኛ ተሳታፊዎች ክሮኤሺያኛን በተገላቢጦሽ ሊረዱ ስለሚችሉ የመረዳት ችሎታው ያልተመጣጠነ ነው።
ለፖሊሽ በጣም የሚቀርበው ቋንቋ የትኛው ነው?
ፖላንድኛ (język polski) የሕንድ-አውሮፓ ቋንቋ ቤተሰብ የስላቭ ቅርንጫፍ የምዕራብ ስላቪክ ቡድን ነው። የቅርብ ዘመዶቿ ቼክ፣ ስሎቫክ እና ሶርቢያን ናቸው። በፖላንድ ውስጥ 36.6 ሚሊዮን ሰዎች ይናገሩታል።
