አጠቃላይ እይታ። በዪዲሽ፣ ሜንሽ ማለት በአጠቃላይ " ጥሩ ሰው" ቃሉ እንደ ብድር ቃል ወደ አሜሪካን እንግሊዘኛ ፈልሷል፣እዚያም "ሜንሽ" በተለይ ጥሩ ሰው ሲሆን ይህም ከ"ቁም" ጋር ተመሳሳይ ነው። ወንድ", አንድ ሰው በጓደኛ ወይም በሚታመን የሥራ ባልደረባው ላይ ተስፋ የሚያደርጉ ባህሪያት ያለው ሰው።
Minch እኔ አይሁዳዊ ማለት ምን ማለት ነው?
“መንሽ” የሚለው ቃል፣ በዪዲሽ፣ “ አንድ ሰው የሚያደንቀው እና የሚመስለው፣ ክቡር ባህሪ ያለው ሰው ነው። ነው።
Smuck መጥፎ ቃል ነው?
በታዋቂ ባህል። ምንም እንኳን ሹሙክ በዪዲሽ እንደ ጸያፍ ቃል ቢቆጠርም ለ"ጀርክ" ወይም "ደደብ" የተለመደ የአሜሪካ ፈሊጥ ሆኗል። በአንዳንድ አይሁዶች በተለይም ጠንካራ የዪዲሽ ሥር ባላቸው። ግን እንደ አጸያፊ ተደርጎ ሊወሰድ ይችላል።
የሜንሽ ተቃራኒ ምንድነው?
የሜንሽ ተቃራኒ የማያመጣ(ትርጉሙ፡ ፍፁም ጨካኝ ወይም ክፉ ሰው ነው። የዪዲሽ ማቨን እና የዪዲሽ ጆይስ ፀሃፊ የሆኑት ሊዮ ሮስተን እንዳሉት መንሽ ማደንቅ እና መኮረጅ ያለበት፣ ጥሩ ባህሪ ያለው ሰው ነው።
የንታ በአይሁዳዊ ምን ማለት ነው?
የንታ ወይም የንቴ (ዪዲሽ፡ יענטע) የዪዲሽ ሴቶች መጠሪያ ስም ነው። የየንትል ስም ተለዋጭ መንገድ ነው፣ እሱም በመጨረሻ አሕዛብ ከሚለው የጣሊያን ቃል እንደተወሰደ ይታሰባል፣ ትርጉሙም 'ክቡር' ወይም 'የተጣራ'። … የዬንታ አጠቃቀም ለ' የተጨናነቀ' ቃል የመጣው በዪዲሽ ቲያትር ዘመን ነው።
