ካቲዋምፐስ የ ካታዋምፐስ ነው፣ ሌላው የ19ኛው ክፍለ ዘመን ታላቅ የአሜሪካ ቃላቶች ምሳሌ ነው። “አስኬው” ካታዋምፐስ በተጨማሪ “ምናባዊ ጨካኝ የዱር አውሬ”ን ሊያመለክት ይችላል ወይም “ጨካኝ፣ አጥፊ።”
ካታዋምፐስ እውነተኛ ቃል ነው?
Catawampus፣ ትርጉሙ " askew፣ ሰያፍ፣" ለመጀመሪያ ጊዜ የተቀዳው በ1830–40ዎቹ ነው። በመጀመሪያ፣ ካታዋምፐስ “ጨካኝ” ማለት ነው። በካተር-ኮርነር (ወይንም ለብዙዎቻችን ኪቲ-ኮርነር) እና ዋምፒሽ ስኮትላንዳዊ በ"ፍሎፒንግ"ተጽዕኖ የተደረገበት የአሜሪካ ኮሎኪየሊዝም ነው ተብሎ ይታሰባል።
ካቲዋምፐስ ወደ መዝገበ ቃላት የተጨመረው መቼ ነው?
በአሜሪካ ውስጥ ለመጀመሪያ ጊዜ በ 1834 አካባቢ ጥቅም ላይ ሲውል እንደ ተውላጠ ቃል “ሙሉ በሙሉ፣ ፍፁም ወይም በጋለ ስሜት” ማለት ነው። ለመጀመሪያ ጊዜ እንደ ስም (ካታዋምፐስ) ታየ በዲከንስ ማርቲን ቹዝልዊት (1843)፣ ምንም እንኳን ምናልባት ከዚያ በፊት በአሜሪካ ስራዎች ውስጥ ለመጀመሪያ ጊዜ የተመዘገበ ስም ሆኖ የተመዘገበ ቢሆንም።
የካቲዋምፐስ ፍቺ ነው?
(መደበኛ ያልሆነ) በተዛባ ወይም በስርዓት አልበኝነት ውስጥ; askew። ከመቁረጥዎ በፊት በጥንቃቄ ይለኩ፣ አለበለዚያ አጠቃላይ መዋቅሩ ካቲዋምፐስ ይሆናል።
ካታዋምፐስ ነው ወይስ ካቲዋምፐስ?
እንደ ቅጽል በካታዋምፐስና cattywampus መካከል ያለው ልዩነት። ካታዋምፐስ ከአሰላለፍ የወጣ፣ ጠማማ፣ ጋሪ-ማዕዘን ሲሆን ካቲዋምፐስ (መደበኛ ያልሆነ) በግርግር ወይም በስርዓት አልበኝነት ውስጥ እያለ ነው; askew።