Voetstoots የሚለው ቃል የደች ቃል ሲሆን በደቡብ አፍሪካ የጋራ ህግ ውስጥ የሚገኝ መርህ ነው። በጥሬው ማለት 'በእግር አካፋ' ይሸጣል ማለት ነው ምንም እንኳን አንዳንድ ገዥዎች ይህንን ባያውቁም ፣ንብረት ሲገዙ ንብረቱ በነጻ ለመሸጡ አንድምታ ዋስትና አለ። ከማንኛውም ጉድለቶች።
Voetstoots የሚለው ቃል በእንግሊዘኛ ምን ማለት ነው?
የ 'voetstoots'
1 ፍቺ። ሽያጭን በመጥቀስ ሻጩ ለሚሸጠው ዕቃ ሁኔታ ከሁሉም ሀላፊነት ነፃ የሆነበት። ተውሳክ. 2. ለተሸጠው ዕቃ ሁኔታ ያለ ኃላፊነት።
Voetstoots የሚመጣው ከየት ነው?
የመነጨ በሮማን-ደች ህግ፣ ቮትስቶት የደች ሀረግ ሲሆን ትርጓሜውም “አንድን ነገር በእግር በማንሳት መሞከር” ተብሎ ይተረጎማል እና አንድ ነገር ሲገዙ ምን ማለት ነው? እርስዎ የሚያገኙትን ነው የሚያዩት እና እሱን ለመፈተሽ ማድረግ የሚያስፈልግዎ ከሆነ በእግርዎ መምታት የእርስዎ ሃላፊነት ነው።
Voetstoots ህጋዊ ነው?
ንብረቱ "ቮትስቶት" ከተሸጠ የ የሻጩ ብቸኛ ሀላፊነት ሻጩ የሚያውቀውን ማንኛውንም ድብቅ ጉድለቶች መግለፅ ነው … ነገር ግን ህጉ "ቮትስቶት" ይላል” አንቀፅ ሻጩ ለሚያውቀው እና ሆን ብሎ ከገዥው ከደበቀው የድብቅ ጉድለቶች የይገባኛል ጥያቄ ሻጩን አይከላከልለትም።
Voetstoots ድብቅ ጉድለቶችን ይሸፍናል?
የቮትስቶት አንቀጽ ሻጩ በ ሁለቱም ድብቅ ጉድለቶች እና የባለቤትነት እክሎች ሻጩ ተጠያቂነትን እንዳያመጣ ይከላከላል።