Schnorrer(שנאָרער ፤እንዲሁም shnorrer የተፃፈ) የዪዲሽ ቃል ሲሆን ትርጉሙም "ለማኝ" ወይም "ስፖንገር" ማለት ነው። Schnorrer የሚለው ቃል መጀመሪያ በጀርመንኛ ቋንቋ የተከሰተ ነፃ ጫኝን ለመግለፅ በተደጋጋሚ ትናንሽ ነገሮችን ለምሳሌ እንደ ሲጋራ ወይም ትንሽ ገንዘብ የሚጠይቅ መመለስ ሳያቀርብ ነው።
የሽኖርረር ትርጉም ምንድን ነው?
: ለማኝ በተለይ: ፍላጎቱን እንዲያሟሉ ሌሎችን የሚሽከረክር።
ሽሌሚኤል የሚለው ቃል ምን ማለት ነው?
፡ እድለኛ ያልሆነ ባንግለር: chump.
በሽሌሚኤል እና በሽሙክ መካከል ያለው ልዩነት ምንድን ነው?
ሽሌሚኤል ከሽሙክ ጋር ተመሳሳይ ነው ነገርግን በ2010 በ The Forward መጣጥፍ ላይ እንደተገለጸው አንድ schmuck ራሱን ሊያሻሽል ሲችል ሽሌሚኤል ግን "ሊታደገም በማይቻል መልኩ" ነው።የቃሉ ሥርወ-ቃል ባይታወቅም፣ አንድ ታዋቂ ንድፈ ሐሳብ ግን የመጣው ሸሎ ሞኢል ከሚለው የዕብራይስጥ ቃል ሲሆን ትርጉሙም "ከንቱ" ማለት ነው።
Schlemiel schlimazel Hasenpfeffer ምን ማለት ነው?
"ሽሌሚኤል! ሽሊማዝል! ሃሰንፕፌፈር ኢንኮርፖሬትድ!" … መዝገበ ቃላቱ እንደሚለው፣ "schlemiel" የሚያመለክተው " ዕድለኛ ያልሆነን ቡንደር" ሲሆን "schlimazel" ደግሞ "በወጥነት እድለኛ ያልሆነ ሰው" ነው። ቃላቱ መነሻቸው ዪዲሽ ናቸው እና ብዙ ጊዜ በቀልድ መልክ ጥቅም ላይ ይውላሉ።
