የእኛ የቃሉ ቅርፅ የመጣው መካከለኛው እንግሊዘኛ sinne ነው፣ እሱም ራሱ ከብሉይ እንግሊዘኛ ሲን ነው። የኃጢአት የመጀመሪያ ትርጉሞች በአብዛኛው የሚያተኩሩት በሃይማኖታዊ ጉዳዮች ላይ ነው ("የሃይማኖት ህግ መተላለፍ፣ "በእግዚአብሔር ላይ የሚፈጸም በደል")።
ኃጢአት የሚለውን ቃል ማን ፈጠረው?
የመጀመሪያው ኃጢአት ጽንሰ-ሐሳብ በመጀመሪያ የተጠቀሰው በ2ኛው ክፍለ ዘመን በ ኢሬኔየስ የሊዮን ጳጳስከተወሰኑ ዱአሊስት ግኖስቲኮች ጋር ባደረገው ውዝግብ ነው።
ኃጢአት ለመሆኑ የዕብራይስጥ ቃል ምንድ ነው?
በአጠቃላይ የዕብራይስጥ ቃል ለማንኛውም ዓይነት ኃጢአት አቬራ (በትርጉሙ፡ መተላለፍ) ነው።
መጽሐፍ ቅዱስ ኃጢአትን ይገልፃል?
ኃጢአት የመለኮታዊ ህግ መተላለፍ ተደርጎ የሚቆጠር ብልግና ነው… እንደ ሂፖ አውጉስቲን (354–430) ኃጢአት “የእግዚአብሔርን ዘላለማዊ ሕግ የሚቃወም ቃል፣ ድርጊት ወይም ፍላጎት ነው” ወይም ቅዱሳት መጻሕፍት እንደሚሉት፣ “ኃጢአት የሕግ መተላለፍ ነው።”
ኃጢአት የጥንት የቀስት መወርወሪያ ቃል ነው?
ነገር ግን ለአጠቃላይ ጥቅም ብዙውን ጊዜ እንደ ቀስት ቀስት እንደ ምልክት እንደጠፋበት ወይም ምልክቱ መውደቅ ተብሎ ይተረጎማል። የሚገርመው ግን በኋላ 'ኃጢአት' ተብሎ የተተረጎመው የግሪክ ቃል ነው።
