በተለምዶ የማንጋ ታሪኮች ከቀኝ ወደ ግራ እና ከላይ ወደ ታች ናቸው፣ በተመሳሳይ መልኩ እንደ ጃፓንኛ አጻጻፍ። ትረካው ኮማ በሚባሉ ክፈፎች ውስጥ ይዟል። ስለዚህ የማንጋ ገጽ ለማንበብ ከላይ በቀኝ በኩል ባለው ኮማ ይጀምሩ እና ከታች በግራ ጥግ ላይ ባለው ኮማ ይጨርሳሉ።
ማንጋ ለጀማሪዎች እንዴት ታነባለህ?
እንደ ማንጋ ገፆች ነጠላ ፓነሎች በ ከቀኝ ወደ ግራ ቅደም ተከተል ማንበብ ጀምር እያንዳንዱን ገጽ ማንበብ ጀምር በላይኛው ቀኝ ጥግ ካለው ፓኔል በመጀመር ገጹ. ከቀኝ ወደ ግራ ያንብቡ እና የገጹን ጫፍ ሲደርሱ በሚከተለው የረድፍ ፓነሎች በቀኝ በቀኝ በኩል ወዳለው ፓኔል ይሂዱ።
ማንጋ በቅደም ተከተል መነበብ አለበት?
ሁሉም የጃፓን ባሕላዊ ማንጋ ከቀኝ ወደ ግራ ይነበባል፣ የእንግሊዝኛው ከግራ ወደ ቀኝ ይነበባል። በኦሪጅናል የማንጋ ስታይል መጽሐፍት ውስጥ ድርጊቱ፣ አረፋ የሚለው ቃል እና የድምጽ ተጽዕኖዎች ሁሉም የተፃፉት በዚህ አቅጣጫ ነው።
ማንጋ ለምን ወደ ኋላ ይነበባል?
ለምንድነው አንዳንድ የማንጋ መጽሃፍት ወደ ኋላ የቀሩ? … ማንጋ የመጣው ከጃፓን ስለሆነ፣ የእነርሱን የንባብ ዘይቤ ይከተላል–ከቀኝ ወደ ግራ ነው። ጥቂት የማንጋ መጽሃፎችን ማግኘት ችያለሁ (ወይንም ማንጋ “ተመስጦ” የበለጠ ተገቢ ቃል ሊሆን ይችላል) ከግራ ወደ ቀኝ ባለው የመጻሕፍት መደብሮች ውስጥ ግን አብዛኛውን ጊዜ እውነተኛ የጃፓን ማንጋ ከቀኝ ወደ ግራ ነው።
ማንጋ በአቀባዊ ይነበባል?
አቀባዊ አጻጻፍ tategaki (縦書き) በመባል ይታወቃል እና በተለይም በማንጋ ውስጥ ጥቅም ላይ ይውላል። በአቀባዊ በሚጽፉበት ጊዜ የጽሑፍ አምዶች ከላይ ወደ ታች ከቀኝ ወደ ግራ ይነበባሉ ለዛም የማንጋ ፓነሎች እንዲሁ በዚህ መንገድ ይነበባሉ።
