የሄርሜናዊው ዓረፍተ ነገር ምሳሌ የማህበራዊ ቲዎሪ መዋቅር የትርጓሜ ሶሺዮሎጂን ያበረታታል ይህም ምንታዌነትን አይቀበልም። ባጭሩ አብርሀም የመፈቃቀድን ፣የመታመን ትርጓሜን ምሳሌ ያሳያል።
ትርጓሜ ብዙ ነው ወይስ ነጠላ?
ትርጓሜው ስም ሊቆጠር አይችልም። የትርጓሜው ብዙ ቁጥር እንዲሁም ትርጓሜ ። ነው።
ትርጓሜ እና ምሳሌዎች ምንድን ናቸው?
ሄርሜኑቲክስ የመረዳት እና ራስን የመረዳት ጥበብነው። … የትርጓሜ ፈላስፋዎች፣ ለምሳሌ የባህል ወጋችን፣ ቋንቋችን እና ተፈጥሮአችን እንደ ታሪካዊ ፍጡራን ግንዛቤን እንዴት እንደሚያስገኝ ይመረምራሉ።
ትርጓሜ በቀላል አነጋገር ምንድነው?
Hermeneutics አሪፍ ቃል ነው ለትርጉም። … ትርጓሜው የሚለው ቃል የቋንቋ ትርጓሜ፣ የተፃፈ ወይም የተነገረ ማለት ነው። በአጠቃላይ ትርጓሜ የመጽሐፍ ቅዱስ ሊቃውንትን የሚስብ ተግባር ሲሆን ቃሉ አንዳንድ ጊዜ በፍልስፍናም ጥቅም ላይ ይውላል።
የትርጓሜ አቀራረብ ምንድን ነው?
Hermeneutics የሚያመለክተው የትርጉም ፅንሰ-ሀሳብ እና ልምምድ ሲሆን ትርጓሜውም ሊጸድቅ የሚችል ግንዛቤን ያካትታል። እሱ ሁለቱንም በታሪክ የተለያዩ ጽሑፎችን፣ ዕቃዎችን እና ፅንሰ-ሀሳቦችን እና የመረዳትን ፅንሰ-ሀሳብን ለመተርጎም የተለያዩ የታሪክ ዘዴዎችን ይገልጻል።
Intro to Hermeneutics in under 5 minutes!
